Monday, September 29, 2014

和歌山県庁職員 表敬訪問・Welcoming Mr. Suzuki and Ms. Kanno from Wakayama



本日、和歌山県庁企業振興課主査 鈴木誉也様とデザイナーの菅野なつこ様が弊社にお越し下さいました。

日本繊維業界の現状、NYの市場などについて意見交換させて頂きました。
こういった行政の方々との交流が、微力ながらも何らかのお役に立てばと願っています。

感謝


Welcoming Mr. Suzuki from the prefectural government of Wakayama, and Ms. Kanno, a designer.
We exchange opinions about textile industry in Japan and textile market in NY.
Hoping this kind of meetings will help all the Japanese companies which want to grow their business.

Thank you very much for visiting us.