Thursday, July 24, 2014

Summer Appreciation Party "Katsu-Okey!" 2014

Much appreciation our guests who joined our 32nd appreciation party! We hosted Karaoke competition with our customers and vendor's team. We could not express enough of our appreciation for all of you who have been working us. Every one of you are beyond amazing! See you in the winter in 2015!!


Wednesday, July 16, 2014

Thank you, Mark!

Mr. Mark Templeton is retiring this summer after working at Orvis for 23 years. Mark is a Senior Men's Merchandise Manager. We have been working with him almost 10 years. We had a toast with Mark and Christine who will be his successor. We thank you, Mark from the bottom of our hearts. "Cheers" for your new venture! We will miss you and keep in touch!     

Orvis社で、23年間シニアマーチャンダイザーマネージャとしてご活躍されたMark Templeton氏が、この夏リタイアすることになりました。彼の後任であるChristineさんとMarkさんを囲んでカクテル会を開催しました。これからは、これまでにも増して充実した第2の人生を送られますよう、心よりお祈りいたします。どうも有り難うございました!


Tuesday, July 8, 2014

Welcoming Fred and Kaoriko

Mr. Frederick Katayama, anchor/producer of Reuters News and his wife Ms. Kaoriko Kuge, senior anchor/correspondent of FCI came to club 75. They have been leading the world news as anchors. We learned about real "Professionalism" from both of them. 
Thank you for visiting us!

ロイター通信社のアンカー・プロデューサー片山フレッド氏と、FCI社のアンカー・特派員久下香織子さんが、Club75 にお越し下さいました。世界中のニュース最前線でご活躍されているお二人から「真のプロフェッショナル」意味を学ばさせて頂きました。有り難うございました!