Monday, May 4, 2015

Le Souk/Sorce4Style ワークショップ in 東京(5月18日)大阪(5月20日)

Le Souk/Source4Style創業者のBenita Singh氏と協同経営者のMartin Smith氏をお迎えして、日本初ワークショップを開催します。ワークショップでは、日本人が気がつかない世界の視点からみた繊維メーカーの付加価値の紹介の仕方や、今後のオンラインビジネスの見通しなどをお話しする予定です。
皆様のご参加をお待ちしております。

[ご案内]

Le Souk/Source4Styleの 創業者Benita Singh氏を招待し、今回初めて5月18日(月)東京、5月20日(水)大阪にて、チームジャパン参加説明会とオンラインビジネスのワークショップを開催します。ご多忙中とは存じますが、ぜひご参加の程をよろしくお願い申し上げます。

◆世界30ヶ国、300社のテキスタイル・メーカーが登録する
 バーチャル・ショールーム
◆78カ国、17,000人のバイヤーにアクセス
◆ショールーム設置のための写真撮影やWEBページ作成、
 バイヤーへのスワッチ送付等のサービスあり
◆同サイト内に日本企業を集めた"Japan Pavilion"開設予定
 (同コーナーをKatsu New York 社が担当)

Le Souk/Source4Styleバーチャルショールームサイト

http://www.lesouk.co

<説明会の実施>
日時:2015年5月18日(月)  東京/ホテルニューオータニ メイン館16階 ラピス1
             〒102-8578 東京都千代田区紀尾井町4−1 電話番号03-3265-1111
      2015年5月20日(水)  大阪/帝国ホテル大阪 4階 水仙の間
             〒530-0042大阪府大阪市北区天満橋1−8−50 電話番号06-6881-1111

スケジュール*東京、大阪共に同じスケジュールです。
13:30 pm - 14:45 pm / Japan Pavilion 説明会
15:00 pm - 16:30 pm / Le Souk/Source4Style ワークショップ
16:30 pm - 18:30 pm / 懇親会 

*説明会、ワークショップともに参加費無料。

*懇親会参加費:会費お一人様 ¥3,000(フリードリンク、軽食付き)となっております。
 懇親会はお席に限りがありますので、お早めにお申し込みください。
 
*懇親会会場
東京/ホテルニューオータニガーデンタワー40階 ザバー
大阪/帝国ホテル22階アポロン

*添付してます資料もご一読下さい。

説明者: 
チームジャパン説明会:KATSU NEW YORK  潮平須賀 
ワークショップ:Le Souk /Source4Style創業者 Benita Singh氏

<参加申込> 〆切:5月11日(木)
本メールへの返信あるいは、添付のfax用紙にてご出席の有無をお知らせいただければと存じます。
①東京会場に出席あるいは欠席、大阪会場に出席あるいは欠席/懇親会に出席あるいは欠席
②貴社名
③所属部署
④お名前
⑤メール・アドレス
⑥電話番号

なお、本サービスにご関心があるものの説明会参加が難しい場合は、
KNYに直接お問合せをお願いいたします。

(担当)Katsu NewYork社 潮平須賀
(Email)suga@katsunewyork.com <mailto:suga@katsunewyork.com>