７月２０日に開催しましたLe Souk（ルスーク）との共同パーティーにて、今回もテレビ局より取材を受けました。
Le Soukとは世界中の生地メーカーと世界中のデザイナーがオンライン上で繋がれる、バーチャルショールームのウェブサイトです。
今回はLe Souk内に新しくできるコーナー「ジャパンパビリオン（Japan Pavilion）」のプレビュー発表をさせていただきました。
「ジャパンパビリオン」は日本製の生地を集めたLe Souk内の特別コーナーで、９月初めに日本の生地メーカー１３社でスタートします。弊社KATSU NEW YORKの「Katsu Kafe」も「ジャパンパビリオン」のメンバーです。
（Katsu Kafe Show Room https://www.lesouk.co/Katsu-Kafe）
取材では「ジャパンパビリオン」に参加されるメーカー様より、瀧定名古屋の小西様、渡辺パイルの渡辺様、北高の牧田様の３名に今後の意気込みを語っていただきました。
またLe Souk代表であるBenitaさんにもご登場いただき、日本製の生地に対する熱い期待を伺う事ができました。
こちらの「ジャパンパビリオン」については近日正式に発表させていただきますので今しばらくお待ち下さいませ。
On July 20th, we were interviewed for a Japanese TV company at the party with Le Souk.
Le Souk is the platform online where designers and textile vendors meet from all over the world.
We also announced "Japan Pavilion" will open on Le Souk in September.
"Japan Pavilion" is a corner that deal with Japanese fabric. In the beginning, 13 Japanese textile companies were going to take part.
Our Japanese fabric collection "Katsu Kafe" is going to be one of the members.
（Katsu Kafe Show Room https://www.lesouk.co/Katsu-Kafe）
Members for "Japan Pavilion" also came to the party and gave comments for interview. They were Mr. Konishi from Takisada Nagoya, Ms. Watanabe from Watanabe Pile and Mr. Hirata from Hokko.
Also Benita, the head of Le Souk, gave a speech to express how much success she expects from Japanese textiles.
We will announce this project detail soon. Please stay tune.
