Saturday, April 19, 2014

View from our office オフィスからの景色

 Please plan to visit us. We have amazing 260 degree view at 1,000 feet MSL.



Cutie Visitors!

Mr. David Freedland from Jos A. Bank brought very cute guests with his wife, Mrs. Carla Freedland today.

Welcome Zoe and Phoebe to Club 75.

Thank you for visiting us!


Friday, April 18, 2014

Welcome, Larry!  当社スタッフ、Adamの父上様、来社

Our teammate Adam's dad visited us from Tennessee.
Thanks for visiting us from all way from down South.
It was very nice meeting you, Mr. Baker!



Thursday, April 17, 2014

Knoll Design Team Knoll社デザインチームに来社いただきました。

Creative Design Director, Ms. Dorothy Cosonas and designer, Ms. Nikki Rubalcaba visited our office. Katsu New York has been supplying contract textiles for last 26 years. They are the longest lasting customer of ours.  Very thankful, we still have business today.



The member of Textile Exchange  地球環境のための繊維志向

Katsu New York has been a member of Textile Exchange since 2008.
We are committed to work toward sustainable way 
with sustainable products for next generations.




Thursday, April 10, 2014

Chairman, Mr. Takami of Erimo Kogyo 高見会長引退 エリモ工業

エリモ工業に50年間以上務められた、高見会長が5月に引退をされることになりました。Katsu New Yorkとしても、25年間、お世話になりっぱなしでした。
世界を相手に、企画開発のトップとして貢献されてこられました。

4月10日、京都加茂のエリモ工業本社に、高見会長を、御礼、ご挨拶に訪問させていただきました。長い間、本当に有難うございました。
感謝



Mr. Takami, Chairman of Erimo Industry is retiring in May 2014 after over 50 years of his big contributions to Erimo and their venders and customers. 
Katsu New York has been supported by Mr. Takami so many ways.
Thank you so much.





Sunday, April 6, 2014

Katsu's Birthday in Kumamoto, Japan 熊本での有難き誕生会

熊本、木斛邸にて、桑原社長ご夫妻、立見様、永津先生様、なんてん先生様、鴻野様ご夫妻、岸田さんとともに Energy Design Project、ミーティング後の夕食会を催していただきました。最後に私、Katsu Kawasakiのサプライズバースデー会をも盛り込んでいただき、立見さん、桑原社長のお心遣いに大感謝です。木斛邸、素晴らしい環境、そして食事でした。http://mokkokutei.com
感謝





At Mokkoku-tei, in Kumamoto
After the Energy Design Team Kick off meeting, Mr. and Ms Kuwabara, the owner of Mokkoku-tei,  Mr. Nagatsu, Mr. Tatemi, Mr. Kishida, Mr and Ms Kouno held amazing dinner event including Katsu's surprise birthday party.
It was beautiful restaurant and caring food. 
Thank you all for everything.
Katsu

Thursday, March 20, 2014

Happy Birthday, Joe! 米国メンズ業界のドン、Joe Gordon氏の寿司誕生会

We celebrated Mr. Joe Gordon's 71st birthday with his family at club 75 on 3/19.
Mr. Gordon is the legend of men' s apparel and the president of Marcraft Apparel Group.
We are honored to have him and his family on his birthday.
Thanks!


米国メンズ業界の重鎮、Mr. Joe Gordonとご家族の方をお迎えして、71歳の誕生会を開催しました。
彼の業界50年の歴史をいろいろ語って頂き、社員一同「本物」とは、と言う事を学ばさせて頂きました。
感謝!








Monday, March 17, 2014

International Interns at Katsu NY 国際インターン制度

We have very talented interns from all over the world, such as India, Russia, Korea, France, Spain, Vietnam, China and Japan.

世界中から優秀なインターンの方々が集ってくれてます。ニューヨークでの切ったはったの現実の世界での学びは貴重な経験となればと思い、Katsu New Yorkとしても積極的に「志が高い人」ということを条件に、3ヶ月から2年間のインターン制度を設けております。特に国連の如く、国籍の違う人たちの仕事は我々も毎日、数多くの事を学ばさせていただいております。


Wednesday, March 5, 2014

The Japan Times ジャパンタイムズ社の取材チーム

Last month Mr.Varona, Mr.Romualdez and Ms.Arcega from stopped by from The Japan Times. They are here in US to interview  executives from 150 companies to make an articles for the 160th anniversary of friendship between Japan and US.
We are honor to be the first one to be interviewed among them. We are so proud of our President, Katsu.

Thank you very much.

ジャパンタイムスの記者 Varona様  Romualdez様 Arcega様が、日米友好160周年記念特集記事取材インタビューのため来社されました。これから約2ヶ月間東海岸の日系企業150社をインタビューして回るそうです。
光栄な事に、弊社がインタビュー第一号に選ばれました。

感謝



Tuesday, March 4, 2014

Mr. Shimabukuro (Band BEGIN) from Okinawa ビギンのギタリスト島袋優さんとその熱き仲間との親睦会

We welcomed Mr. Shimabukuro who is a guiterlist of BEGIN, Mr. Oshiro who is a famous artist and their team from Okinawa.

We enjoyed beautiful sunset and great conversation together.

Cheers!

Thank you very much.


BEGINのギターリスト島袋様、画家の英天様と沖縄アーティスト軍団の皆様をお迎えして、サンセットカクテルを楽しみました。
Club 75に沖縄の風が熱く渦巻きました。

感謝



Monday, March 3, 2014

Designtex Visit デザインテックス社長ご一行様に来社いただけました。

What a proactive meeting with designtex last week. We hope next time you guys come back you can catch the beautiful sunset. 

Thank for visiting!





Thursday, February 20, 2014

25th Anniversary and Nagatsu Camp

Its tbt! 

Katsu New York team visited Orlando for some R&R and deep thoughts in November. 

We are very pleased to go through this benchmark, 25th anniversary since 1988. We realized that hundreds of hundreds of people supported us to bring this company to be meaningful in this society.
Especially we had very important core members, such as Beta Fang, Chikako Hanaoka and Yoshi Asami who supported over 20 years to make.

We are committed to continue to grow at least till 100th anniversary.







Saturday, February 15, 2014

A Visit from Japan's Local Government Center 自治体国際化協会の方々との意見交換会

We had great guests from Japan's Local Government Center and other industries.
We learned a lot by sharing different ideas.

Thank you very much for visiting us!

昨日は、自治体国際化協会と異業種の皆様をゲストにお迎えして、意見交換会を開催しました。
普段はなかなか交流する機会のない方々ばかりでしたので、いろいろ勉強させて頂きました。
どうも有り難うございました。

感謝





Friday, February 14, 2014

Winter Appreciation Party 2014 冬の感謝会

Much thanks to everyone that braved the weather and attended our event! We, at Katsu New York are beyond thankful for having the change to work with everyone of you. The contributions and connections you've given us are unforgettable. Stay amazing and see you in the summer! 









Tuesday, February 4, 2014

Tetsujin Sachio Kinugasa's present 鉄人、衣笠祥雄氏からの粋な贈りもの


鉄人(哲人)、衣笠祥雄氏がKatsu New York, Japan Staff 黒川美佐へのプレゼントを用意していただけました。妹さんへの全快祈願への心のこもったサインボールと色紙です。盛和塾福岡、阪様からいただけた善きご縁に感謝です。




Wednesday, January 22, 2014

Ms. Yumiko Kojima's Graduation. 小島由美子さんの国際インターン修業完了祝い


Ms. Yumiko Kojima was graduated from Katsu New York Internship Academy.
Wishing Yumiko for wonderful future in Tokyo, Japan.

前、アバンティ社スタッフ、小島由美子さんが、国際インターン修業を無事完了されました。Katsu NYチームメンバーも互いに多くのあらたなメモリーを創らさせていただけました。本当に有難うございました。新天地でのご活躍を心から祈らさせていただきます。
感謝

Katsu New York メンバー一同

Monday, January 20, 2014

Condolence from Dr. Kazuo Inamori 稲盛和夫氏からの有難きお言葉

京セラ株式会社、稲盛和夫氏より温かきご弔電を頂戴いたしました。
感謝



Tuesday, January 14, 2014

Previous Visitors to our office, Mr. Motoki、本木雅弘さま、内田也哉子さま、ご来社

In 1996, Mr. Masahiro Motoki and his wife, Yayako Uchida visited our team.
We had very meaningful time over the dinner at the office and at our house.

本木雅弘氏と、奥様の内田也哉子さんが、18年前に訪問していただきました。
本木さんにとっては、15歳で芸能界に入られてから初めての休暇だったそうで、
リラックスされ、深い話をさせていただけました。
Jhane Barnes の服を上下ともに着ていただいておりました。
現在でも第一線でご活躍されている様子、嬉しく感じております。


Friday, January 10, 2014

Erica's Graduation from KNY 立見恵莉佳さんの卒業

Thank you for your hard work, your smile, kind heart and the memories we have all made together here at Katsu New York. 


You have a very bright future ahead of you and we can't wait to see you grow into the sophisticated women you are meant to become.

Thank you, Erica and all the best!

立見恵莉佳さんが9ヶ月の国際インターン修業を成績優秀で無事終えられ、Katsu New Yorkアカデミーを卒業されました。恵莉佳さんには教えることよりも教えられることの方が多かった9ヶ月でした。本当に有難うございました。
感謝
Katsu NY社員一同

From left, Suga, Erica and Chikako

Sunday, January 5, 2014

Yoko Morishita & Tetsutaro Shimizu of Matsuyama Ballet 松山バレエ団、森下さま、清水さま

森下洋子様、清水哲太郎様からのご公演後、ステージにて途轍もない時間をいただけました。いつもいつも有難うございます。
感謝。