Thursday, December 24, 2015

Merry Christmas!

We enjoyed the end of year brunch and "Karaoke"!
Mindy joined with Madeline for a while and so happy to see everyone's great smile :)
Merry Christmas!



HAPPY HOLIDAYS & APPRECIATION

Thank you very much for all your support this year 2015.
We truly appreciate working with wonderful vendors and customers, and looking forward to the year 2016.

Wish you the happiest with your friends and family during holidays and for the new year!

2015年も残すところあとわずかとなりました。
今年も、大変お世話になりまことに有難く厚く御礼申し上げます。

今年は、新規プロジェクト”Japan Virtual Pavilion”のサイトもオープンし、日本繊維メーカーの海外進出の第一歩を踏み出された企業様が13社参加されました。来年は、新規メンバー様へのサポートそして参加企業各社とも実ビジネスへ繋がるよう、弊社社員一同も精進して参りますので、何卒ご支援を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

どうぞ善い新年をお迎えください。

* Please check our website for Japan Virtual Pavilion below.

http://katsujapan.com/en/

Katsu New York 従業員一同

Friday, December 18, 2015

Alana's Graduation

We celebrated Alana's graduation from Katsu New York.
She  has been with us for almost 12months including her internship period.
Thank you, Alana for all your support and we will miss you.

Wishing our best for her blight future and new journey. 

インターンの時期を含めると約12ヶ月間一緒に働いてくれたAlanaが、学業に専念するためにKatsu New Yorkを卒業しました。自分の夢に向かって頑張っている彼女を、チーム全員で応援します。

Love, 
Team KNY